1.话说得有道理
英 there's a point there; plausible;
1.话讲得合乎道理
引 《荀子·非十二子》:“然而其持之有故,其言之成理,足以欺惑愚众,是它嚣、魏牟也。”
引 杨倞 注:“其言论能成文理,故曰言之成理。”
引 清 方苞 《论九卿会议事宜札子》:“盖凡物之理,偏举其一端,皆可以言之成理而不见其罅漏。”
引 鲁迅 《书信集·致孙伏园》:“我以为那封信虽然也不失为言之成理的提议,但在变态的中国,很可以不依,可以变态的办理的。”
引 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三一:“如果教另一个人去品评这些作家作品的风格,说不定会全不相同,可是也言之成理呢。”
1.言论能自成道理。也作“言之有理”
引 《荀子·非十二子》:“然而其持之有故,其言之成理,足以欺惑愚众,是它嚣、魏牟也。”
反 强词夺理
1.言之成理
释 言之成理是一个汉语成语,拼音是yán zhī chéng lǐ,意思是之:代词,指所说的话。话说得有一定道理。出自《荀子·非十二子》。
英语翻译 It was said with solid judgment.
日语翻译 話(はなし)に道理(どうり)がある
俄语翻译 справедливо скáзано(убедительные)