1.自己；自身
英 itself; in itself;
1.谓以自身为本位、中心
引 《庄子·天地》：“彼且乘人而无天，方且本身而异形。”
引 成玄英 疏：“今啮缺以己身为本，引物使归，令天下异形，从我之化。”
2.犹本性
引 《列子·黄帝》：“且必有感也，摇而本身，又无谓也。”
引 杨伯峻 集释引 王重民 曰：“身有性义，盖身性古通用，本身犹本性也。”
3.原身。此指原来的身份
引 唐 袁郊 《甘泽谣·红线》：“某一妇人，功亦不小。固可赎其前罪，还其本身。”
引 此指前身。 南唐 尉迟偓 《中朝故事》：“本身已败坏，此即魂耳，善相保。”
引 此指肉体。 《西游记》第六二回：“你打着黄伞，抬着八人轿，却不是猴王之职分？故説你得了本身。”
4.自身
引 《朱子语类》卷七五：“太阳居一，除了本身便是九箇。”
引 元 睢景臣 《哨遍·高祖还乡》套曲：“你本身做亭长躭几盏酒，你丈人教村学读几卷书。”
引 鲁迅 《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“现在陈先生依据了来攻难的，却是他本身的态度。”
引 杨朔 《印度情思》：“奥兰格巴城本身美是美，更美的却在别处。”
1.自己、本人
引 《三国演义·第一四回》：“操兵精将勇，不如降之，求免本身之罪。”
1.本身
释 生命是什么？什么是生命？人世间有完美无缺的答案吗？是定有限制条件，还是一切都是生命？生命在物质中特殊，高级吗？成为生命是所有物质的运动方向，还是自然本身就是生命？生命是物质的，是活动的，是有目的和利益的。它的目的和利益就是活动，就是拥有并享受生命。物质具有统一性也有多样性，生命同理也是。生命的活动是多样的，可同时本质是统一的。生命在活动中有不同的生活阶段。不同阶段，生命都顺着本身所客观存在的固有规律活动。本身所客观存在的固有规律是由构成本身的组成物质的运动规律所影响所决定。
英语翻译 itself, in itself, per se
法语翻译 soi-même, en soi
德语翻译 für sich selbst, eigene; Eigen- (S)