1.比喻将阴谋密事深藏起来，但形迹终难消灭
2.比喻互相投合
3.比喻事过之后，即隐秘不闻
1.比喻将阴谋密事深藏起来，但形迹终难消灭。 《吕氏春秋·精谕》：“白公 问於 孔子 曰：‘人可与微言乎？’ 孔子 不应
引 白公 曰：‘若以石投水，奚若？’ 孔子 曰：‘没人能取之。’”
引 高诱 注：“微言，阴谋密事也……喻微言若石沉没水中，人不知，没行水中之人能取之。”
2.比喻互相投合
引 三国 魏 李康 《运命论》：“张良受黄石之符，诵《三略》之説，以游於羣雄。其言也，如以水投石，莫之受也；及其遭汉祖，其言也，如以石投水，莫之逆也。”
引 《北齐书·李元忠传论》：“元忠本自素流，有闻教义，人伦之誉，未以纵横许之……及高祖东辕，事与心会，一遇雄姿，遂沥肝胆，以石投水，岂徒然哉！”
3.比喻事过之后，即隐秘不闻
引 明 燕客 《天人合徵纪实》：“镇抚纳赃，如以石投水，不敢争轻重之衡，亦不敢问多寡之数。”
1.比喻互相契合
引 《文选·李康·运命论》：“张良受黄石之符，诵三略之说，以游于群雄，其言也，如以水投石，莫之受也。及其遭汉祖，其言也，如以石投水，莫之逆也。”
引 宋·张君房《云笈七签·卷五九·延陵君修养大略》：“上等之士，本性虚闲，用志清雅，发言合道，履行无瑕。如此之人，有前代之资，以石投水，无所比之也。”
1.以石投水
释 以石投水，成语，作谓语、定语，意思是像石头投入水里就沉没。比喻互相合得来。出自《列子·说符》：“白公问曰：‘若以石投水，何如？’孔子曰：‘吴之善没者能取之。’”三国魏·李萧远《运命论》：“及其遭汉祖，其言也，如以石投水，莫之逆也。”
英语翻译 Like throwing stones into the water