---

---

词语解释

不辞而别[ bù cí ér bié ]

1.不向人告别就离开

例 他不想跟她去商议，他得走，想好了主意，给她个不辞而别。——老舍《骆驼祥子》

英 go away without saying goodbye;

2.不辞而别，匆匆离去，偷偷地离开，尤指未付款而离开

英 quit without notice;

---

网络解释

1.不辞而别 （成语）

释 不辞而别是一个成语，拼音是bù cí ér bié，意思指没有告辞就离开了。

---

英语翻译 go away without saying goodbye(quit without notice)

日语翻译 さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る

法语翻译 partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)

德语翻译 jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

---

相关汉字

• 不
• 辞
• 而
• 别

词语组词

• 不字组词
• 辞字组词
• 而字组词
• 别字组词

相关词语

• bú shì wèi ér不是味儿
• bù zěn me yàng不怎么样
• bù guò rú cǐ不过如此
• bù dǎ jià ér不打价儿
• xiū cí lì chéng脩辞立诚
• tán cí rú yún谈辞如云
• fù cí huì yì附辞会义
• bù cí láo kǔ不辞劳苦
• jī ér bù zhēng几而不征
• jiū ér yán zhī究而言之
• jī ér bù zhēng讥而不征
• huá ér bù shí华而不实
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• xián bù róng fā闲不容发
• luò yì bù jué络绎不絶
• shǐ bù jué shū史不絶书

不辞而别造句

• 1、大家都抱头痛哭告别，他却不辞而别。
• 2、他有些不高兴，竟不辞而别了。
• 3、他不辞而别，谁也不知道为什么。
• 4、他有些不高兴，竟不辞而别了。也作“不告而别”。
• 5、今天一大早，阿姨就不辞而别了。
• 6、叔叔批评了你几句，你就不辞而别，跑回家大哭一场。
• 7、上次的不辞而别给你带来的不便还请你原谅。
• 8、小明受了批评后，竟然不辞而别了。
• 9、他不辞而别去创业，如今已衣锦还乡。
• 10、请原谅我的不辞而别，因为我害怕多跟你说几句我会舍不得走。我走了，你要照顾好自己。我以后不能陪在你身边了，但是我依然会想你。愿我们可以在某个城市在相遇。
• 11、正如同冯至去哈尔滨一样，仅仅一年即回北京，他对一茶，也不过是书中偶遇，一时尚觉有兴致，转瞬即匆匆不辞而别。
• 12、第二天早上，天色微明，穆玄简单收拾之后，虚掩房门，想不辞而别。
• 13、不好公然离开，越是不辞而别，越是显得此地无银三百两。
• 14、珍惜所有的不朞而遇，看淡所有的不辞而别。
• 15、你不辞而别着急着回去是不是有什么急事啊？
• 16、下次千万不要不辞而别了，这样让我们大家多担心啊！
• 17、公主默默不语，当夜成婚，一晃六年过去，公主为大业生了两个男孩，公主按原先约定的时间不辞而别，大业日夜想念公主，誓不再娶。
• 18、爱上秋天，却不能拥有她到永远，总是飘然而至，又每每不辞而别。总是因她的来而欢欣鼓舞，也总是因了她的离去万般寂寥。
• 19、在聘用外国劳动者的过程中，确实存在外国人不守信用，随意毁约，不辞而别的现象，给聘用单位造成了损失。
• 20、我已经习惯孤单的度过每个情人节，度过一个人的世界，我不是不想尝到两个人一起的喜悦，只是等你的心已坚定如铁，即使你在几年前就不辞而别。