1.夸口;说大话
例 光说嘴,不动手。
英 brag;
2.〈方〉:辩解
英 argue;
1.耍嘴皮子;吹牛
引 元 关汉卿 《四春园》第二折:“老畜生,你还説嘴哩,你家庆安做的好勾当!见俺悔了这门亲事,昨夜晚间把我家梅香杀了。”
引 元 张国宾 《薛仁贵》第一折:“你不要説嘴,您都有甚么功劳在那里。”
引 《二十年目睹之怪现状》第十回:“小孩子们有多大本事,就要这么説嘴!你在家可认真用功的读过几年书?”
引 《十月》1981年第5期:“胡浩甚至想对那些非议毕云阶的人来个反问:‘不要说嘴,你若处在毕云阶的位置上试试看!’”
2.说话
引 《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“房德因不遇时,説嘴不响,每事只得让他,渐渐有几分惧内。”
1.自夸。也作“说口”
引 《水浒传·第二九回》:“我却不是说嘴。凭著我胸中本事,平生只要打天下硬汉、不明道德的人。”
引 《西游记·第四二回》:“你这猴头只会说嘴!瓶儿,你也拿不动,怎么去降妖缚怪?”
2.胡言乱语
引 《金瓶梅·第四六回》:“贼奴才还要说嘴哩!我可不这里闲著,和你犯牙儿哩!”
1.说嘴
释 说嘴,指夸口;说大话。
英语翻译 argue; brag