1.品德和学艺
例 品学俱佳。
英 conduct and learning;
1.品行学业
引 清 程趾祥 《此中人语·倚屏美人图》:“有某生者,风流高雅,品学兼优。”
引 祖慰 节流 《线》:“化学老师因为这学生品学兼优,也很乐意接受这个玩笑。”
1.品行与学问
例 “论品学,他都是不二人选。”
1.品学
释 《品学》是一本综合性期刊,由文化部中华社会文化发展基金会主管,至爱无声公益基金主办。图文并茂,博古通今,旨在弘扬中华优秀传统文化,推动文化道德教育,在传统与现代、学术与生活之间构架起一座沟通和学习的桥梁。
英语翻译 conduct and learning (of an individual), moral nature and skill