1.收拾行装
例 束装首途。
例 束装待发。
英 get one's things ready;
1.收拾行装
引 南朝 梁 慧皎 《高僧传·义解·释慧持》:“本欲栖病峨嵋之岫,观化流沙之表,不能负其发足之怀,便束装首路。”
引 宋 陆游 《晓发金牛》诗:“客枕何时稳,匆匆又束装。”
引 《林则徐日记·道光十八年十一月二十二日》:“在寓束装,客来甚多。”
引 曹亚伯 《黄花岗之役》:“见黄兴,述港中同志意请展缓一日之时,黄兴已束装待发矣。”
1.收拾行李,准备出发
引 宋·陆游〈晓发金牛〉诗:“客枕何时稳?匆匆又束装。”
引 《初刻拍案惊奇·卷五》:“一开新年,便打点束装,前赴扆州成婚。”
近 整装
1.束装
释 束装,指收拾行装。 见陆游 《晓发金牛》诗:“客枕何时稳,匆匆又束装。”
英语翻译 to bundle up (one's possessions for a journey)