1.抛弃旧的错误,谋求走上新的正确道路
1.抛弃旧的错误,谋求走上新的正确道路
引 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“共产党员对于在工作中犯过错误的人们,除了不可救药者外,不是采取排斥态度,而是采取规劝态度,使之翻然改进,弃旧图新。”
1.抛弃过去错误,重新找到正确的新方向
例 “他终于浪子回头,弃旧图新,不再留恋声色场所。”
1.弃旧图新
释 弃旧图新是一个成语,读音是qì jiù tú xīn,意思是抛弃旧的,谋求新的。多指由坏的转向好的,离开错误的道路走向正确的道路。
英语翻译 forsake old for new(turn over a new leaf)
日语翻译 古(ふる)いものをすて新しいものを求(もと)める
俄语翻译 исправиться и стать новым человеком