1.不要求词句整齐对偶的文体
英 prose style free from parallelism;
1.谓肢解身体
引 北周 静蔼 《列偈题石壁》:“解形穷石,散体巖松……有求道者,观我捨身,愿令众身,见我骸骨。”
2.不要求词句齐整对偶的文体,即散文体。与“駢体”相对而言
引 章炳麟 《文学论略》:“盖自梁、李、韩、柳……来、张之辈,竞为散体,而自美其名曰‘古文辞’,将使駢儷诸家,不登文苑。”
1.散体
释 固体颗粒的集合体定义为散体;微小固体颗粒的集合定义为散体。
英语翻译 free prose style