1.由于工作疏忽而对他人或公众造成损害的行为
英 malpractice; dereliction of duty;
2.担任公职的官员的胡作非为或管理不善
英 misprision;
1.玩忽职守
释 玩忽职守是一个汉语词汇,意思是不认真、不负责地对待本职工作。出自钱钟书《围城》“高松年身为校长,出去吃晚饭,这时候还不回来,影子也找不见,这种玩忽职守,就该死。”
英语翻译 asleep at the switch(scrimshank ; malpractice; dereliction of duty)
日语翻译 職務(しょくむ)をなおざりにする
德语翻译 seinen Dienst vernachlǎssigen
俄语翻译 манкирование служебными обязанностями