1.话本的题目
2.口头流传的名声
1.话本的题目
引 《清平山堂话本·洛阳三怪记》:“话名叫做《洛阳三怪记》。”
2.口头流传的名声
引 明 高明 《琵琶记·祝发买葬》:“这是孝妇的头髮,剪来断送公婆的。我留在家中,不惟传留做个话名,后日蔡伯喈回来,将与他看,也使他惶愧。”
1.说唱故事的题目
引 《清平山堂话本·洛阳三怪记》:“神将打死了妖怪,一阵风自去了,潘员外谢了蒋真人,徐守真自去了,话名叫做『洛阳三怪记』。”
1.话名
释 话名是一个汉语词语,读音是huà míng,是指话本的题目;口头流传的名声。
英语翻译 Name of speech