1.形容原有的东西尽数失去
例 我们立的许多纪念碑在一阵炸弹声中已荡然无存。
英 obliterate; with nothing left; be dissipated;
1.全都毁坏,消失尽净
引 清 顾炎武 《日知录·取妻不取同姓》:“唐人最重谱牒,而五代以后,则荡然无存。”
引 《清史稿·灾异志二》:“五月,万载潭埠火,市店民房荡然无存。”
引 魏巍 《东方》第六部第十一章:“这里是敌人轰炸的重点之一……站台和车站早已被炸得荡然无存。”
1.原有的事物完全毁损
例 “当今社会尚功利,重物质,昔日淳朴之风已荡然无存。”
1.荡然无存
释 荡然无存是一个成语,读音为dàng rán wú cún,意思是完全不存在。
英语翻译 have nothing left
日语翻译 跡形(あとかた)もなく消(き)え去(さ)る