1.行文用字妥帖通顺
英 readable and fluent;
1.行文用字,妥帖通顺
引 唐 韩愈 《南阳樊绍述墓志铭》:“文从字顺各识职,有欲求之此其躅。”
引 元 刘壎 《隐居通议·文章三》:“《繫传》、《春秋》,俱出圣笔,其文从字顺,盖如此也。”
引 《老残游记》第十五回:“这贾家呢,第二个儿子今年二十四岁,在家读书,人也长得清清秀秀的,笔下也还文从字顺。”
引 鲁迅 《书信集·致姚克》:“词、曲之始,也都文从字顺,并不艰难。”
1.文句通顺,用字妥贴
引 唐·韩愈〈南阳樊绍述墓志铭〉:“文从字顺各识职,有欲求之此其躅。”
1.文从字顺
释 从:服从,顺从;顺:通顺。指文章通顺
英语翻译 clear and idiomatic
俄语翻译 грамотность изложения(написано хорошим слогом)