1.做衣服用的材料
英 material for making clothes;
2.毛呢
英 woollen fabric;
3.口：比喻适合做某种事情的人才
例 我不是唱歌的料子。
英 makings;
4.〈方〉：指作为毒品的海洛因
例 料子馆。
英 heroin;
1.犹胚子。比喻可作某事的人
引 老舍 《蜕》：“我决不是做汉奸的料子，你们可以相信。”
引 柳杞 《好年胜景》：“我们正愁无人管理马匹，他自报奋勇要干这活，看里看表，都是个人材料子。”
引 童边 《新来的小石柱》：“硬梆梆的，像个搞体操的料子。”
2.指衣料。特指毛料。参见“料子服”
引 老舍 《四世同堂》二：“他的衣服，无论是中服还是西装，都尽可能的用最好的料子。”
引 赵树理 《金字》：“礼物是用绸缎之类的料子。”
3.指作为毒品的海洛因
引 赵树理 《李家庄的变迁》三：“小喜正装了一口料子，用洋火点着去吸。”
1.材料、质地。也作“料儿”
例 “这件外套的料子很好。”
2.能力适合的人才
例 “他是块读书的料子！”
1.料子
释 料子，指衣料；[方]山东临沂方言中同辈之间对无所事事的青年的称呼，中性少带贬义。乾隆年间，为浙江一带的一种特殊布料的简称，多为男子穿戴。料子，指差棉衣，皮毛，合成的调料，于半成品的材料。形容不规则的东西。还有局部地区指着没出色的年轻男子，这种料子拉不上台，没出息，等。
英语翻译 material
法语翻译 étoffe, tissu
德语翻译 Kleiderstoff