1.严格依法办事,毫不动摇
英 enforce the law strickly;
1.执行法令坚定如山,毫不容情
引 《明史·杨涟传》:“及纪(王纪)为司寇,执法如山;羽正为司空,清修如鹤。”
引 吉学霈 《要不准的数字》:“这个人‘执法如山’,火气挺大,谁要违犯了制度他是绝不客气的。”
1.执行法律,立场坚定,不受动摇
引 《歧路灯·第八八回》:“本道言出如箭,执法如山,三尺法不能为不肖者宥也。”
近 执法不阿
1.执法如山
释 执法如山,读音zhí fǎ rú shān,汉语成语,作执行法律像山一样不可动摇。出自《歧路灯》。
英语翻译 enforce the law strickly
德语翻译 die Gesetze unnachsichtig durchführen
俄语翻译 строго блюсти законы