1.敌军到了城下，抵抗不了，被迫签订的条约
英 a treaty signed under coercion; humiliating treaty of peace;
1.敌人兵临城下时被迫接受的屈辱盟约
引 《左传·桓公十二年》：“楚伐绞……大败之，为城下之盟而还。”
引 杜预 注：“城下盟，诸侯所深耻。”
引 明 刘基 《春秋明经·晋郤缺帅师伐蔡戊申入蔡诸侯盟于扈》：“今以孤军攻之，而城郭失其守，甲兵失其卫。使蔡侯泥首受罪，以为城下之盟。谓晋师不强而若此乎？”
2.泛指被迫签订的屈辱条约
引 清 夏燮 《中西纪事·互市档案》：“英人已在香港出示起造房屋码头，视为己有。未几将军参赞至粤，遂以六百万及香港一岛，为城下之盟。”
引 严复 《论南昌教案》：“道咸之际，海禁未开，疆吏不达外情，交涉动至决裂，城下之盟，有金陵、天津诸条约。”
1.敌国军队兵临城下，抵挡不住，被迫与敌人签订和约。语出后用以比喻战败屈服的意思。唐·杨炎〈大唐河西平北圣德颂·序〉：“二月乙丑，皇帝以五命之服诏太仆崔偁总中权，专上将，誓军前之士，却城下之盟。”
引 《左传·桓公十二年》：“大败之，为城下之盟而还。”
引 《东周列国志·第五五回》：“君民效死，与城俱碎，岂肯为城下之盟哉？”
1.城下之盟
释 城下之盟，成语，读作chéng xià zhī méng，意思是在敌人的武力威胁下，被迫签订的屈辱性盟约，出自 《左传·桓公十二年》。
英语翻译 a treaty signed under coercion(humiliating treaty of peace)
日语翻译 城下(じょうか)の盟(ちか)い(一般に屈辱的な条約)