1.正直;端庄
例 品格端方。
英 upright;
2.(1861—1911) 清末官吏,满洲正白旗人,曾任陕西按察使,护陕西巡抚,后为湖北巡抚,署湖广总督,又任江苏巡抚。署两江总督,1905 年出洋考察。1911 年保路运动中为川汉铁路大臣,率军入川镇压保路运动,在资中被起义新军杀死
英 Duan Fang;
1.庄重正直
引 《宋书·王敬弘传》:“敬弘形状短小,而坐起端方,桓玄谓之‘弹棊八势’。”
引 《旧唐书·郑朗传》:“植操端方,禀气庄重。”
引 《二刻拍案惊奇》卷十五:“看见顾吏典举动端方,容仪俊伟,不像个衙门中以下人,私心敬爱他。”
引 《儒林外史》第二三回:“雪翁昨日有书子来,説尊驾为人不甚端方,又好交结匪类,自今以后,不敢劳尊了。”
1.端直方正
引 《儒林外史·第二三回》:“说尊驾为人不甚端方,又好结交匪类,自今以后,不敢劳尊了。”
引 《红楼梦·第五回》:“不想如今忽来了一个薛宝钗,年纪虽大不多,然品格端方,容貌丰美,人多谓黛玉所不及。”
近 端正
英语翻译 upright, honest, proper, correct
法语翻译 honnête, bon, correct