1.先祖之母;亡母
例 先妣尝一至。——明·归有光《项脊轩志》
英 deceased mother;
2.又
例 先妣抚之。
1.亡母。参见“先考”
引 《荀子·大略》:“隆率以敬先妣之嗣,若则有常。”
引 唐 韩愈 《故江南西道观察使王公墓志铭》:“公先妣,渤海李氏,赠渤海郡太君。”
2.先祖之母
引 《周礼·春官·大司乐》:“乃奏夷则、歌小吕、舞《大濩》,以享先妣。”
引 郑玄 注:“先妣,姜嫄也。是周之先母也。”
1.称谓:(1) 称已故的母亲。唐·韩愈〈江南西道观察使赠左散骑常侍太原王公墓志铭〉:“公先妣渤海李氏,赠渤海郡太君。”也称为“先母”、“先慈”。(2) 称先祖之母
引 《荀子·大略》:“隆率以敬先妣之嗣,若则有常。”
引 《周礼·春官·大司乐》:“乃奏夷则、歌小吕、舞大濩,以享先妣。”
1.先妣
释 古汉语词语,含有怀念、哀痛之情,是对已死长者的尊称。
释 先 : 先 xiān 时间在前的,次序在前的,与“后”相对:先前、先期、原先、先驱、先河。
释 妣 : 妣 bǐ 原指母亲,后称已经死去的母亲:先妣。如丧考妣。
英语翻译 deceased mother, mother of an ancestor
德语翻译 meine verstorbene Mutter, meine selige Mutter (S, Lit)