1.指示道路情况的标志
英 road sign;
2.为旅行人指路的装有指路牌的柱子(如设置在道路的分岔口者)
英 guidepost; route marker;
1.交通标志
引 高晓声 《周华英求职》：“上了公路，按路标看去，到公社革委会还有三公里。”
2.指示某一地点的标志
引 严阵 《牡丹园记》：“我第一眼看到的，是一块宽大的路标，它上面用红漆写着‘狮子山牡丹园’六个大字，箭头直指向狮子山顶。”
3.指队伍行进时沿路所做的联络标志
引 邓友梅 《在悬崖上》：“我像一个参加长途竞走的人，半路上贪恋一株新异的花草，忘了路标的指示，走起弯路来了。”
引 茹志鹃 《高高的白杨树》：“每次行军做路标的时候，也做得特别仔细。”
4.比喻指引和启示人生道路的人
引 魏巍 《壮行集·路标二》：“现在，雷锋出现在我们的生活里，不正是一支叫人惊喜的路标么！”
1.道路沿线凡指示地点或可做为指引路线的标志都称为“路标”
例 “高速公路两旁设有许多路标，用以标示地点及行进路线。”
1.路标 （汉语词语）
释 路标是指示道路情况的标志，并是为旅行人指路的装有指路牌的柱子。
英语翻译 route marker; guidepost; road sign