成语拼音 yǐ yuàn bào dé
成语注音 一ˇ ㄩㄢˋ ㄅㄠˋ ㄉㄜˊ
成语简拼 YYBD
成语五笔 NQRT
成语解释
怨：仇恨；
报：报答；
回报；德：恩惠。
指忘恩负义；反而加害于人。
成语出处 《国语 周语中》：“以怨报德，不仁。”
成语正音 “怨”，不能读作“yuān”。
成语辨形 “怨”，不能写作“冤”。
成语繁体 以怨報德
反义成语 以德报怨、 以直报怨、 以礼相待、 以德报德、 报怨以德、 穷凶极恶、 仁至义尽、 结草衔环、 善有善报
感情色彩 以怨报德是贬义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、定语、宾语；含贬义。
成语造句 你自己想一想，你们做的事合理不合理？是不是以怨报德？（冰心《斯人独憔悴》） 更多造句>>>
使用场景 形容不知恩图报、 形容人有优点也有缺点、 形容人忘本、 形容这个人不好、 形容人心狠手辣、 形容回报别人、 形容不知感恩、 形容回报恩情、 形容男生叛逆、 形容反咬一口
成语谜语 下轿打轿夫
英语翻译 return evil for good
日语翻译 恩(おん)をあだで返(かえ)す
法语翻译 rendre le mal pour le bien(ingrat)
俄语翻译 воздавáть злом за добро