成语拼音 wàng ēn fù yì
成语注音 ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ 一ˋ
成语简拼 WEFY
成语五笔 YLQY
成语解释
忘记别人对自己的好处；反而做出对不起别人的事。
恩：恩惠；
负：违背；义：情义。
成语出处 元 杨文奎《儿女团圆》：“他怎生忘恩负义？你雪堆儿里扶起他来那。”
成语辨形 “恩”，不能写作“思”。
成语辨析
忘恩负义和“背信弃义”都含有不顾道义的意思。
但忘恩负义偏重在忘恩；“背信弃义”偏重在背信。
成语繁体 忘恩負義
近义成语 见利忘义、 背信弃义、 恩将仇报、 过河拆桥、 知恩不报、 背恩负义、 过河抽板、 孤恩负德、 背恩忘义、 得鱼忘筌、 反面无情、 利令智昏、 背槽抛粪、 背义负恩、 辜恩负义、 忘本负义、 以怨报德、 反脸无情、 负义忘恩、 贪利忘义、 重色轻友、 不仁不义
反义成语 结草衔环、 感恩戴德、 没齿不忘、 知恩报德、 饮水思源、 以德报怨、 感恩图报、 没齿难忘、 知恩报恩、 投桃报李、 忠心耿耿、 投木报琼、 情深义重、 涌泉相报、 感恩怀德、 没身不忘、 知恩图报、 以直报怨、 叶落归根、 翳桑饿人、 感激涕零、 没世不忘、 以德报德、 以诚相待、 一饭千金
感情色彩 忘恩负义是贬义词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语；含贬义，用于谴责。
成语造句 此人好夸大，且忘恩负义，你要仔细识他才好。（清 黄小配《大马扁》第十六回） 更多造句>>>
使用场景 形容人狠毒、 形容男人手、 形容人很正经、 形容男子身姿优美、 形容衣服穿戴整齐、 形容声音粗犷、 形容老师用心教导、 形容十分感动、 形容很帅气、 形容一个人忠心
成语谜语 肥狗咬主人
英语翻译 turn on one's friend
日语翻译 恩(おん)を忘れて道義(どうぎ)にそむく
法语翻译 témoigner de l'ingratitude(ingrat)
德语翻译 Wohlwollen mit Undank vergelten(undankbar)
俄语翻译 оказáться неблагодáрным