成语拼音 zhēng xiān kǒng hòu
成语注音 ㄓㄥ ㄒ一ㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ
成语简拼 ZXKH
成语五笔 QTAR
成语解释 争着向前；唯恐落后。
成语出处 明 屠勋《屠康僖公集 重建陡门桥记》：“匪公帑而乐施者争先恐后。”
成语辨析
争先恐后和“不甘后人”都含有“不肯落在别人后面”的意思。
但争先恐后还有“争先”和“在公共场合不守秩序”的意思；“不甘后人”没有。
成语繁体 爭先恐後
近义成语 力争上游、 虎跃龙腾、 恐后争先、 不甘后人、 跃跃欲试、 争强好胜、 你追我赶、 一马当先、 你争我夺
反义成语 退避三舍、 缓不济急、 踌躇不前、 姗姗来迟、 慢条斯理、 畏缩不前、 蜗行牛步、 珊珊来迟、 瞻前顾后、 七上八下、 凶多吉少、 眼高手低、 假公济私
感情色彩 争先恐后是中性词。
成语用法
联合式；
作谓语、状语；形容人的动作等。
成语造句 在学校举行的运动会上，各班同学争先恐后，奋力争先。 更多造句>>>
成语故事 春秋时期，赵襄子请王于期教他驾车技术，一段时间后他们进行比赛。王于期镇定自若，而赵襄子神色慌张，眼睛直看着王于期，争先恐后，结果输了，他不服 ... 查看故事>>>
使用场景 形容进出的人很多、 形容足球队、 形容思想成熟、 形容优秀的人竞争、 形容竹笋长得快、 形容热闹人多、 形容街头热闹、 形容场面十分壮观、 形容领导引领作用、 形容积极参与活动
成语谜语
急；
冲线；
赛跑
更多谜语>>>
英语翻译 strive to be the first and fear to lag behind
法语翻译 à l'envi(à qui mieux mieux)
德语翻译 miteinander um etwas wetteifern(sich eifrig an etwas heranmachen)
俄语翻译 старáться обогнáть других(наперебой)