成语拼音 suí yù ér ān
成语注音 ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄦˊ ㄢ
成语简拼 SYEA
成语五笔 BJDP
成语解释
随：顺从；
遇：遭遇；安：安然自得。
顺从环境的变化而安然自得；指能适应各种环境并感到满足。
成语出处 清 文康《儿女英雄传》：“计算起来，也是吾生有限，浩劫无涯，倒莫如随遇而安。”
成语正音 “而”，不能读作“ěr”。
成语辨形 “随”，不能写作“遂”。
成语辨析 见“安之若素”。
成语繁体 隨遇而安
近义成语 安之若素、 与世无争、 随俗浮沉、 既来之、 则安之、 安于现状、 安然若素、 隐世无争、 随寓而安、 能屈能伸、 顺其自然、 无处安放、 随寓随安、 随心而行、 小富即安
反义成语 愤愤不平、 愤时嫉俗、 愤世嫉俗、 悲观厌世、 悲天悯人、 愤世疾俗、 粉身碎骨
感情色彩 随遇而安是褒义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、宾语、定语、状语；含褒义。
成语造句 不过能够随遇而安——即有船坐船云云——则比起幻想太多的人们来，可以稍为安稳，能够敷衍下去而已。（鲁迅《两地书》六） 更多造句>>>
使用场景 形容享受人生、 形容美好境界、 形容内心平和、 形容心态平静、 形容习惯了、 形容达不到目的、 形容对现在的生活满意、 形容不打扰别人、 形容人与世无争、 形容平和
成语谜语 旅行家 更多谜语>>>
英语翻译 be at home anywhere
日语翻译 どんな境遇にも安(やす)んずる
法语翻译 prendre les choses comme elles viennent et s'en contenter(être content partout)
德语翻译 sich nach der jeweiligen Situation richten kǒnnen
俄语翻译 легко сживáться с любым условиями