1.盘腿而坐
1.盘腿而坐
引 《后汉书·五行志一》:“灵帝好胡服、胡帐、胡牀、胡坐。”
引 郭沫若 《李白与杜甫·李白与杜甫在诗歌上的交往》:“古人席地而坐,坐取跪的形式。打盘脚坐叫‘胡坐’,是外来的坐法。”
引 郭沫若 《海涛集·我是中国人》:“偶尔也负嵎在草席上胡坐一下,但镇静不了好一会,又只好起来盘旋着。”
1.胡坐
释 “胡坐”日本称为“阿姑拉”,“阿姑拉”原为天子坐台之名。坐时多交脚,我国以胡人坐胡床,足垂交叉,故于席上交胫而坐者,亦谓胡坐,即盘脚坐。
英语翻译 Sit down