1.各自坚持自己的观点和意见
例 然此辈执术疏谋生急,信口欺诈,甚至徒毁其师,子讥其父,各执己见,彼此相非。——清·黄钧宰《金壶七墨·堪舆》
英 each has his own opinion; each sticks to his own view;
1.各自坚持自己的意见
引 清 黄钧宰 《金壶浪墨·堪舆》:“甚至徒毁其师,子讥其父,各持己见,彼此相非。”
引 亦作“各执己见”。 《人民文学》1976年第3期:“两人争辩到这儿,就有点各执己见,搁不下来。”
1.各自坚持自己的看法。多指意见不能统一。也作“各执己见@@@各执所见”
例 “开会时,大家议论纷纷,各持己见,使得会议无法进行下去。”
1.各持己见
释 解释:各:<副词>表示不止一人或一物同做某事或同有某种属性。持:抓住不放。见,见解,意见。每个人都坚持自己的意见。
英语翻译 Each sticks to his own view.