1.发展生产，节省开支
英 broaden the sources of income and reduce expenditure; increase income and decrease expenditure;
1.后以“开源节流”指开辟财源，节约开支
引 语出《荀子·富国》：“百姓时和、事业得叙者，货之源也；等赋府库者，货之流也。故明主必谨养其和，节其流，开其源，而时斟酌焉，潢然使天下必有餘而上不忧不足。”
引 清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“军兴十餘年，东南财赋之区，概遭蹂躪，开源节流，两穷於术。”
引 邹韬奋 《事业管理与职业修养·关于工作与学习七》：“我们最近已有了相当的开源节流办法。”
引 《人民日报》1981.2.5：“围绕着经济调整这个中心任务，各行各业、各条战线都有繁重的开源节流任务。”
1.语本比喻开发财源，节省支出，以储蓄财力
引 《荀子·富国》：“故明主必谨养其和，节其流，开其源，而时斟酌焉。”
引 《清史稿·卷三六三·英和传》：“理财之道，不外开源节流。”
1.开源节流
释 开源节流是我国理财的基本原则之一。开源指开拓财政收入来源，节流指尽可能减少不必要的支出，或少花钱多办事。财政分配应当遵循经济决定财政的原则，积极促进生产发展，提高经济效益，增产增收，注重财源培植、增强后劲；同时要节约支出，讲求资金使用效益。荀子在《富国》篇中说“故田野县鄙者，财之本也；垣窌仓廪者，财之末也；百姓时和，事业得叙者，货币之源也；等赋府库者，货之流也。故明君必养其和、节其流、开其源而时斟酌焉。”其意系指农业是创造财富的根本大业，聚财只是其结果，货币只是流通的手段，财政收入只能从流通中取得，故用扩大流通的方式来增加收入，对增加财富并无好处。
英语翻译 earn more income and cut down expense
日语翻译 収蕑(しゅうにゅう)を増加し，支出(ししゅつ)をきりつめる
法语翻译 ouvrir la source(restreindre l'écoulement)
俄语翻译 изыскивать новые источники доходов и сокрашáть расходы