1.为讲究排场而浪费人力物力
例 提倡勤俭节约,反对铺张浪费。
英 extravagance and waste;
1.讲究排场,过多地耗费财物
引 毛泽东 《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》一:“要勤俭建国,反对铺张浪费,提倡艰苦朴素、同甘共苦。”
引 《羊城晚报》1982.12.22:“要勤俭节约,以朴素为荣,不准追求吃穿铺张浪费。”
1.过分讲究排场,而浪费人力物力
例 “推行勤俭节约,反对铺张浪费。”
1.铺张浪费
释 铺张浪费是一个成语,读音是pū zhāng làng fèi,意思是讲究排场,过多地浪费人力物力。
英语翻译 extravagance and waste(conspicuous consumption)
德语翻译 Extravaganz und Verschwendung
俄语翻译 поветрие на излишество,транжирство и мотовство