1.云霭、烟雾缭绕的景色
例 峨嵋的烟景令人留连忘返。
英 clouds and mist-covered scene;
2.美丽的景色
英 beautiful scenery;
1.亦作“烟景”
2.春天的美景
引 南朝 梁 江淹 《惜晚春应刘秘书》诗:“烟景抱空意,蘅杜缀幽心。”
引 唐 李白 《春夜宴从弟桃花园序》:“况阳春召我以烟景,大块假我以文章,会桃花之芳园,序天伦之乐事。”
3.云烟缭绕的景色
引 唐 韦应物 《游灵岩寺》诗:“吴岫分烟景,楚甸散林丘。”
引 《宋史·李宥传》:“﹝李成﹞善摹写山水,至得意处,疑非笔墨所成。人欲求者,先为置酒,酒酣落笔,烟景万状,世传以为寳。”
引 清 黄景仁 《八归·题吴悊甫湖田书屋图》词:“生綃一幅,水乡烟景,图就无限清感。”
1.良辰美景
引 唐·李白〈春夜宴从弟桃李园序〉:“况阳春召我以烟景,大块假我以文章。”
2.像烟云变幻的笔法
引 《宋史·卷三〇一·李育传》:“酒酣落笔,烟景万状,世传以为宝。”
1.烟景
释 烟景,读音yān jǐng,汉语词语,指春天的景色。
英语翻译 Smoke scene