1.把灾祸转化为幸福
1.把灾祸转化为幸福
引 《战国策·燕策一》:“圣人之制事也,转祸而为福,因败而为功。”
引 《史记·张耳陈馀列传》:“君急遣臣见武信君,可转祸为福,在今矣。”
引 宋 俞文豹 《吹剑录》:“欲于立谈之间,转祸为福,易危为安,若非假权以从事,则未见其能有济也。”
引 《花月痕》第四五回回末评语:“嗟夫!淫如碧桃,狠如肇受,仅仅明发有怀,便可化辱为荣,转祸为福。”
引 亦作“转灾为福”。 汉 马融 《延光四年日蚀上书》:“必得将兼有二长之才,无二短之累,参以吏事,任以兵法,有此数姿,然后能折衝厌难,致其功实,转灾为福。”
引 明 汪廷讷 《狮吼记·赏春》:“转灾为福吾缄舌,倚翠偎红你小心。”
1.将灾祸转为祥福。也作“转灾为福”
引 《史记·卷六九·苏秦传》:“臣闻古之善制事者,转祸为福,因败为功。”
引 《三国志·卷一八·魏书·阎温传》:“若从吾言,反谓城中东方无救,此转祸为福之计也。”
1.转祸为福
释 转祸为福是一个汉语成语,读音是zhuǎn huò wéi fú,意思是把祸患变为幸福。指把坏事变成好事。出自西汉·刘向《战国策·燕策一》。
英语翻译 Turn bad luck into a blessing