1.即将发生大灾祸
例 (他)手里拿着律师的信,神情如此肃穆庄严,以至他的总在等着大祸临头的妻子以为最不幸的事就要发生了。
英 calamity; disaster is imminent; all hell break loose;
1.大灾难祸端即将降临
例 “大祸临头之际,自是魂飞天外,一时没个主意。”
1.大祸临头 (欧美1990年丹尼斯·霍珀执导电影)
释 《大祸临头》是丹尼斯·霍珀执导,朱迪·福克斯特、迪安·斯托克韦尔等主演的剧情片。
英语翻译 calamity(disaster is imminent; all hell break loose)
日语翻译 わざわいが降(ふ)りかかる