1.比喻说话、作文或办事中的破绽或不周到的地方很多
例 但如果人知道你原是留学生,留心研究起来,那就漏洞百出。——鲁迅《病后杂谈之余》
英 full of holes; be full of inconsistencies; its loopholes appeared one after another;
1.到处都是漏洞、缺失。常指作文、说话或行为不严谨,往往自相矛盾,无法自圆其说
例 “这篇文章的推论,漏洞百出。”
反 颠扑不破
1.漏洞百出
释 漏洞百出,读音是lòu dòng bǎi chū,汉语词语,释义:形容作文、说话或办事破绽很多。出处:姚雪垠《<歧路灯>序》
英语翻译 with gasping holes everywhere
俄语翻译 хромáть на обе ноги