1.形容人才思敏捷,诗赋文章一动笔就写成:下笔千言,一挥而就
1.五代 王定保 《唐摭言·荐举不捷》:“﹝王璘﹞復为鸟散餘花落诗二十首,援毫而就。时忽风雨暴至,数幅为迴飈所卷,泥滓沾渍,不胜舒卷
引 璘 曰:‘勿取,但将纸来!’復纵笔一挥,斯须復十餘篇矣。”
引 后因以“一挥而就”形容才思敏捷,一动笔就写成。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷七:“贡父 急引疾而出, 东坡 一挥而就,不日传都下。”
引 《红楼梦》第三七回:“黛玉道:‘你们都有了?’説着,提笔一挥而就,掷与众人。”
引 叶圣陶 《未厌集·某城纪事》:“但是常务委员应松厓等他不及,自己一挥而就,书也没有翻。”
1.形容才思敏捷,落笔成章。也作“一挥而成”
引 《警世通言·卷六·俞仲举题诗遇上皇》:“俞良领旨,左右便取过文房四宝,放在俞良面前。俞良一挥而就,做了一只词。”
引 《红楼梦·第三七回》:“黛玉道:『你们都有了。』说著,提笔一挥而就,掷与众。”
1.一挥而就
释 一挥而就是一个成语,读音是yī huī ér jiù,意思是形容才思敏捷,一动笔就写成。多指写字、写文章、画画快。
英语翻译 take up one's brush and dash off
俄语翻译 раз-два и готово(одним духом)