1.亦作“图穷匕现”。《战国策·燕策三》所载荆轲刺秦王的故事中,荆轲把匕首藏在地图中,在秦王座前展开,图尽匕首显露,比喻事情发展,最终会露出真相或本意来
英 the real intention is revealed in the end;
1.见“图穷匕见”
1.比喻事情最后形迹败露,现出真相。参见“图穷匕见”条
英语翻译 the real intention is revealed in the end(an attempt frustrated by its exposure)
德语翻译 js wahre Absicht hat sich am Ende enthüllt(die Katze aus dem Sack lassen)
俄语翻译 Когдá свиток был развёрнут,обнаружился кинжáл.