1.语出《战国策·燕策三》:战国时猛士荆轲为燕国太子丹行刺秦王,将匕首卷于地图内,假作献图至秦王前,图徐徐展开到最后,露出一把匕首。后用来比喻事情发展到最后,露出了真相或本意
1.《战国策·燕策三》载:战国 时, 燕太子 丹 派 荆轲 去刺 秦王,荆轲 以 燕督亢 地图卷匕首献于 秦王,展图将尽,匕首露, 轲 以匕首刺 秦王,不中被杀。后以“图穷匕见”比喻事情发展到最后,真相毕露
引 叶圣陶 《一个青年》:“不意先生乃蓄别抱,图穷匕见,爰有所言。”
引 亦作“图穷匕首见”。 孙中山 《敬告同乡书》:“自弟有革命演说之后,彼之诈伪已无地可藏,图穷而匕首见矣。”
1.战国时,燕太子丹派荆轲献燕国的地图,而藏匕首于图中,以谋刺秦王的故事。典出《史记·卷八六·刺客传·荆轲传》。后比喻事情发展到最后,形迹败露,现出真相。也作“图穷匕现@@@图穷匕首见”
例 “他私下挪用公款来周转,没想到图穷匕见,终于吃上官司。”
1.图穷匕见
释 图穷匕见,读音tú qióng bǐ xiàn,图:地图;穷:尽;见:通假字,同“现”。比喻事情发展到最后,真相或本意显露了出来。出自《战国策·燕策三》:“秦王谓轲曰:‘起,取舞阳所持图。’轲既取图奉之。发图,图穷而匕首见。”
英语翻译 the discovery of a plot
俄语翻译 В конце концов всё стáло ясным.