1.受到的惩罚完全应该。形容罚当其罪
英 culpable of punishment; deserve one’s punishment;
1.谓惩处与所犯罪行相当
引 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·咸丰季年三奸伏诛》:“发往新疆效力,均属罪有应得。”
引 鲁迅 《且介亭杂文·隔膜》:“一乱说,便是‘越俎代谋’,当然‘罪有应得’。”
1.为所犯的错承受应得的惩罚
例 “他平日作恶多端,如今下狱,真是罪有应得。”
反 无妄之灾
1.罪有应得
释 罪有应得是一个成语,读音是zuì yǒu yīng dé,指按罪恶或错误的性质,理应得到这样的惩罚。出自清·李宝嘉《官场现形记》第二十回。
英语翻译 be a proper punishment for one's bad behaviour
日语翻译 当然(とうぜん)罰(ばっ)せられるべきである
法语翻译 recevoir un chǎtiment mérité(mériter d'être puni)
德语翻译 die verdiente Strafe bekommen
俄语翻译 получать по заслугам(досталось поделом)