1.听到一点风声就吓破了胆。形容对某种力量的极度惶恐
1.听到一点风声就吓破了胆。形容对某种力量的极度惶恐
引 唐 李德裕 《授张仲武东面招抚回鹘使制》:“故能望影揣情,已探致虏之术;岂止闻风破胆,益坚慕义之心。”
引 后多作“闻风丧胆”。 秦牧 《长河浪花集·献上一个花环》:“讲到外国侵略者听到他的名字怎样闻风丧胆。”
引 魏巍 《东方》第五部第一章:“打得敌人闻风丧胆,弃尸累累。”
1.闻风破胆
释 听到一点风声就吓破了胆。形容对某种力量的极度惶恐。
英语翻译 become panic-stricken at the news
俄语翻译 дрожáть при слухе