1.听到批评意见就喜悦。比喻乐于接受他人规劝
英 feel happy when told of one’s errors; be glad when told of one's own errors;
1.听到别人指出自己的过失就高兴。谓虚心接受意见
引 语本《孟子·公孙丑上》:“子路,人告之以有过则喜。”
引 宋 司马光 《奏弹王安石表》:“伏遇陛下即位以来,日慎一日,闻过则喜,从諫如流。”
引 宋 陆九渊 《与傅全美书》之二:“过在所当改,吾自改之,非为人而改也。故其闻过则喜,知过不讳,改过不惮。”
1.听到别人指出自己的缺失就感到高兴。形容人虚心接受别人的批评
引 语本《孟子·公孙丑上》:“子路,人告之以有过则喜。”
反 怙恶不悛
1.闻过则喜
释 闻过则喜是一个汉语成语,拼音是wén guò zé xǐ 。过:过失;则:就。听到别人批评自己的缺点或错误,表示欢迎和高兴。指虚心接受意见。出自先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》。
英语翻译 feel happy when told of one's errors
日语翻译 自分(じぶん)の誤(あやま)りを聞いて喜(よろこ)ぶ;謙虚(けんきょ)に他人(たにん)の意見(いけん)を受(う)け蕑(い)れること
法语翻译 accepter avec joie les critiques
德语翻译 sich über jeden Hinweis auf eigene Fehler freuen
俄语翻译 рáдостно воспринимáть критику