1.指作战要先抓主要敌手。也比喻做事首先要抓关键
1.擒贼先擒王
释 擒贼先擒王:名词
释 擒贼先擒王:电影
2.擒贼先擒王 (名词)
释 在两军对战中,如果把敌人的主帅擒获或者击毙,其余的兵马则不战自败。比喻在解决事情上抓住关键,解决主要矛盾,其他的细节便可以迎刃而解。
英语翻译 to catch bandits first catch the ringleader
日语翻译 賊(ぞく)を捕えるにはまずその首(かしら)を捕えよ
法语翻译 aller d'abord à l'essentiel
俄语翻译 в любом деле нáдо начинáть с сáмого глáвного