1.古代犯刑事禁律之一。谓刑事案件不经官断而私自和解
1.古代犯刑事禁律之一。谓刑事案件不经官断而私自和解
引 《文献通考·刑六》：“凡有杀伤人处，如都保不曾申官，州县不差官检覆及家属受财私和，许诸邑人告首。”
引 《明律·刑律·尊长为人杀私和》：“凡祖父母、父母及夫若家长为人所杀而子孩妻妾奴婢等雇工人私和者，杖一百。徒三年。”
引 清 李渔 《比目鱼·征利》：“他们进去私和，这状子递不成了。”
1.私和
释 私和，中国旧律是指被害人与犯罪人双方私自和解，即“两人不经官断而私行说和”。一般禁止私和人命、奸情，违者即受处罚。明清律刑律杂犯篇均禁止私和公事，“凡私和公事者减犯人罪二等”。
英语翻译 private settlement of a criminal case