1.用在句首,表示对某个范围的人或事物的总括,常在它后面用“总”、“都”相呼应
例 大凡搞阴谋诡计的人,都没有好下场。
英 in most cases; generally;
1.犹大要。参见“大要”
引 《荀子·大略》:“礼之大凡:事生,饰欢也;送死,饰哀也;军旅,饰威也。”
引 宋 苏轼 《孔毅甫凤咮石砚铭》:“如乐之和,如金之坚,如玉之有润,如舌之有泉,此其大凡也。”
引 姚华 《曲海一勺》:“文章流别,自古已繁,综其大凡,略有二类:无韵曰笔,有韵曰文。”
2.表示总括一般的情况,犹言大抵
引 《礼记·祭法》:“大凡生於天地之间者皆曰命,其万物死皆曰折,人死曰鬼,此五代之所不变也。”
引 唐 韩愈 《送孟东野序》:“大凡物不得其平则鸣。”
引 郭沫若 《断断集·青年与文化》:“大凡伟大的文学、科学的创作和发明,都是三十前后的人的成就。”
3.总计;共计
引 《史记·吴太伯世家》:“大凡从太伯至寿梦十九世。”
引 《隋书·经籍志一》:“歆遂总括羣篇,撮其指要,著为《七略》……大凡三万三千九十卷。”
1.大抵、大概
引 《礼记·祭法》:“大凡生于天地之间者,皆曰命。”
引 《红楼梦·第八一回》:“你又发了呆气了,混说的是什么!大凡做了女孩儿,终久是要出门子的。”
近 凡是
1.大凡 (词语概念)
释 大凡,指大要;大概;总计;共计等。见《礼记·祭法》:“大凡生於天地之间者皆曰命,其万物死皆曰折,人死曰鬼,此五代之所不变也。”
英语翻译 generally, in general
法语翻译 généralement, en général, la plupart du temps, dans la généralité des cas