1.卓越
例 在这位将军的出色的领导之下。
英 distinguished;
2.杰出;出类拔萃
例 出色的外交家。
英 outstanding;
3.在结构、制作、设计或表现方式上高人一等的
例 一件出色的艺术作品。
例 一件出色的裙子。
英 fine;
1.超出一般;有特色
引 元 马致远 《青衫泪》第二折:“都道江西人,不是风流客,小子独风流,江西最出色。”
引 《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“我们是门户人家,靠着粉头过活。家中虽有三四个养女,并没个出色的。”
引 清 平步青 《霞外攟屑·斠书·梦厂杂著》:“叙述少出色处。惟寇略纪王伦构逆,足资考证;閒评论画,尚为有见。”
引 孙犁 《秀露集·乡里旧闻》:“车马不讲究他不干,哪一个牲口不出色,不依他换掉,他也不干。”
2.犹卖力。 《水浒传》第三三回:“花荣 拉起弓,大喝道:‘你这军士们,不知冤各有头,债各有主
引 刘高 差你来,休要替他出色。’”
1.出众、杰出
引 《喻世明言·卷六·葛令公生遣弄珠儿》:“今番见了这出色的人物,料想是他了。”
引 《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》:“我们是出户人家,靠著粉头过活,家中虽有三四个养女,并没个出色的。”
近 超卓
2.出力逞能
引 《水浒传·第三三回》:“你这军士们不知!冤各有头,债各有主,刘高差你来,休要替他出色。”
1.出色 (汉语词汇)
释 出色,汉语词目。
释 注音:chū sè
释 释义: 超出一般;有特色等。
英语翻译 remarkable, outstanding
法语翻译 remarquable, éminent, excellent
德语翻译 bemerkenswert (Adj)