1.精神状态不安定。亦作:心神不宁
1.精神状态不安定
引 《平妖传》第五回:“这般繁华去处,怕你们心神不定,惹出什么事非来。”
引 《荡寇志》第九七回:“莲峰心神不定,吃了夜饭,却去灯下赶要紧笔墨。”
引 叶圣陶 《线下·春光不是她的了》:“解开这个篮子取出一些来,又打开那个箱子取出一些来,显然有点心神不定。”
引 亦作“心神不寧”。 《红楼梦》第一一三回:“﹝凤姐﹞便把 丰儿 等支开,叫 刘老老 坐在床前,告诉她心神不寧,如见鬼的样子。”
引 茅盾 《幻灭》二:“她自己也惊讶为什么如此心神不宁,最后她自慰地想到:‘是因为等待慧来。她信里说今天下午要来,为什么还不见来呢?’”
1.心思精神无法专注,或显得不安定。也作“心神不宁”
引 《平妖传·第五回》:“这般繁华去处,怕你们心神不定,惹出什么是非也。”
引 《红楼梦·第一六回》:“那时贾母正心神不定,在大堂廊下伫立。”
1.心神不定
释 心神不定是一个汉语词汇,
释 拼音:xīn shén bù dìng
释 释义:心里烦躁,精神不安,
释 出自明·罗贯中《平妖传》第二回。
英语翻译 be in a twitter(be ill at ease)
日语翻译 心神(しんしん)が落ちつかない
俄语翻译 душéвное смятéние(быть в нерешительности)