1.严谨其言论,审慎其行为
英 speak and act cautiously;
1.说话小心,行动谨慎
引 语本《礼记·缁衣》:“故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨於言而慎於行。”
引 《宋史·李穆传》:“质厚忠恪,谨言慎行,所为纯至,无有矫饰。”
引 清 陈仪 《赠翰林院编修畹兹张公暨配王氏孺人墓志铭》:“闻所以诫其子者,以谨言慎行、知足安贫为训。”
1.语本指言谈小心,行事谨慎
引 《礼记·缁衣》:“故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨于言而慎于行。”
例 “做人须谨言慎行,才能赢得大家的尊重。”
1.谨言慎行
释 谨言慎行,读音jǐn yán shèn xíng,汉语成语,言语行动小心谨慎。出自《礼记·缁衣》,指言语行动小心谨慎。
英语翻译 be discreet in word and deed