1.气候或温度令人舒适的；温和或温暖的
例 温和宜人的夏夜。
英 pleasant; delightful;
1.谓使人适其位
引 《诗·大雅·假乐》：“假乐君子，显显令德。宜民宜人，受禄於天。”
引 毛 传：“宜民宜人，宜安民，宜官人也。”
引 陈奂 传疏：“传必分释之者，因末二章皆言成王之能官人，末二句又带及安民之意，而与泛言民人者不同故也。”
2.谓合人心意
引 唐 杜甫 《寄杨五桂州谭》诗：“五岭皆炎热，宜人独桂林。”
引 宋 韩琦 《重九会光化二园》诗：“谁言秋色不如春，及到重阳景自新。随分笙歌行乐处，菊花萸子更宜人。”
引 清 方文 《微雨》诗：“昼长心力倦，午睡颇宜人。”
引 陈其通 《万水千山》第三幕第三场：“春天的金沙江畔，景色宜人，一派生机。”
3.封建时代妇女因丈夫或子孙而得的一种封号。 宋 代 政和 年间始有此制。文官自朝奉大夫以上至朝议大夫，其母或妻封宜人；武官官阶相当者同。 元 代七品官妻、母封宜人， 明 清 五品官妻、母封宜人。参阅《续通典·职官十六》、《清通典·职官十八》
引 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一：“是后因又改郡县号为七等：郡君者，为淑人、硕人、令人、恭人；县君者，室人、安人、孺人。俄又避太室人之目，因又改曰宜人。其制今犹存。”
引 明 无名氏 《寻亲记·完聚》：“周瑞龙陞苏州府知府，父周羽封封丘县尹，母郭氏封贞洁宜人，各加褒异，以厉风俗。”
引 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·管怀珠寄夫书》：“﹝管小异﹞避难来苏，謁余订交，以所撰《仲姊曹宜人事略》见示。”
1.适合于人生活的
引 唐·杜甫〈寄杨五桂州谭因州参军段子之任〉诗：“五岭皆炎热，宜人独桂林。”
2.明、清两朝，称五品命妇为“宜人”
引 《幼学琼林·卷一·文臣类》：“五品曰宜人，六品曰安人。”
引 清·林纾〈苍霞精舍后轩记〉：“微飔略振，秋气满于窗户，母宜人生时之所常过也。”
1.宜人
释 妇女封号；汉语词汇。宋 代 政和年间始有此制。文官自朝奉大夫以上至朝议大夫，其母或妻封宜人；武官官阶相当者同。 元 代七品官妻、母封宜人， 明 清 五品官妻、母封宜人。
英语翻译 nice, pleasant, charming, hospitable to people
法语翻译 agréable, plaisant
德语翻译 angenehm, entzückend, reizend, wunderbar (Adj)