---

• 10字
• 20字
• 30字
• 40字
• 50字
• 60字
• 70字
• 80字
• 90字
• 100字

• 1、由于财权、人事权等完全为英方所控制，严复“名为总办，其实一无所办”，其职责不过是办理文案及公司契券、刊布翻译诸事，并无实权。
• 2、中文没有畅达，我先给您改差，正在翻译：戴要：原文会商了以下岭土、两氧化硅、铁黑、氧化铝等为本料制备耐水原料。
• 3、笔者认为，翻译时不恰当地套用原文的人称代词容易造成译文的冗赘、不畅，词语搭配、句式衔接、连贯的不当，不利传达原文的风格、语气。
• 4、这番大有来历的微言大义，要如何翻译成这欧罗番邦的通用语之时不失威严气势和玄妙韵味，倒是很为考究的。
• 5、这位朋友反躬自省，自己从前投入翻译的那些书，也有可能早已经在出版它们的那些国家中沦为了明日黄花，竟大发悔其少作之感叹。
• 6、标签：翻译英文，翻译，英文作为男人，肩上的压力是不可避免的，这是自古以来应该说是父系社会以来就一直存在的。
• 7、对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的。
• 8、经过译者的一番“意匠经营，熔铸雕琢，选择安排”等一系列的“人为”过程，翻译出来的作品就成了艺术品，翻译的过程也就是创造的过程。
• 9、听到瘦翻译介绍自己，坂田次朗趾高气扬地挺着啤酒肚，脸上挂着得意的笑容，季凡在旁心想不用你太得意，一会儿有你受的。
• 10、借鉴前人亲属称谓语自称的研究，本文对亲属称谓语自称的语义类别、表达功能及其翻译策略三个方面进行了考察。
• 11、尽管欧专局提供在整个欧洲获取专利的公共入口，专利权人仍需验证，并在必要时，将其专利在每个欧盟国家进行翻译。
• 12、无锡市翻译协会近日召开第五次会员代表大会，进行理事会换届选举，并审议通过了第四届理事会提交的该协会章程修改案。
• 13、起初奥伯温还夹在中间作一些翻译，但两天过后就悄悄溜之乎也，只有依丽娅称之为鄂德伯伯的那个老人若即若离地跟在她身后。
• 14、它不关心您如何生成这些零一指令，您是否书写了机器码、汇编程序，或Java，您是否手工或自动地进行翻译。
• 15、十万火急翻译一句话，电气图纸上的，急！说明：控制柜电源进线由用户直接接至控制柜上部双电源断路器进线端。
• 16、控江路街道社区事务受理中心通过增设“前台”预审、将“菜单”的专业表述“翻译”得简单易懂，使群众办事效率大幅提高。
• 17、机器翻译加上人工纠正应该可以成为未来翻译领域的主要潮流，单靠人工翻译效率太低，速度太慢，还是两者结合来得好。
• 18、到了北京，俄语正是流行的时候，我这个上海来的“小赤佬”动不动就跟人讲俄国话，又翻译了不少东西，所以就涨了工资。
• 19、这一本书的英文部份，是柏达收集多年，细心挑选而来；中文部份则出自他的翻译，信达雅三者兼备，其中有不少令人赞叹的神来之笔。
• 20、嘿嘿，才刚刚全部找齐，你就过来了，看，一百零六味药物，全部翻译出来了，而且我还把店里没有的，在毫州市场预定了一下。
• 21、因其一语双关，造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语，对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。
• 22、孙先生称：“有的求职者即使在某领域并没有实践经验，但他们仍是会利用这些证书来揄扬自己的才能”。广州翻译公司推荐。
• 23、简体到繁体，虽然没有翻译的程度，但也转型的过程中，一些传统的中国简体的对应情况比比皆是，或在某些情况下会影响理解的。
• 24、我查了一下这句话的原文出处来翻译，因为单列出来的感觉好像是如果世界变化太快，原来使用电话电视很快就没什么用了的感觉。
• 25、制片人张纪中与希腊学者爱娃帕帕兹进行了探讨，由国学讲师、刘兰芳入室弟子王封臣担任主持、曹秀媛担任翻译。
• 26、没有翻译腔的我看是张爱玲，她英文好，有些小说甚至是先写成英文，可是读她的中文，节奏在，魅力当然就在了。钱钟书先生写。阿城 
• 27、本公司是一家具多年翻译经验的专业翻译机构，拥有三百余名专兼职翻译，大部分均为高级专家、学者、教授及留学人员。
• 28、广告翻译中存在的问题我国的广告翻译还处在摸索阶段，但业已取得了不小的成便，同时也存在着不少问题，好比死译和错译现象。
• 29、我们翻译社的专业编辑不仅仅能指正您常犯的中式英文错误，也能够确认您的论点皆以正确的专业术语表达出来。
• 30、在该领域具有代表性的学者从构词法、语法和翻译的角度对此类词缀及其派生词组的研究业已取得丰硕成果，但还存在研究的盲区。
• 31、他还曾想过把司马要到翻译中心，不过人家毕竟是正经八板的公务员，自己这么个事业单位吸引力实在有限，因此才作罢。
• 32、此事由一位众所周知的政坛名人发起，他也是演讲者。虽然晚会提供了美国手语翻译机，却没有助听设备也没有字幕。
• 33、其他许多细节无法在此刻呈现，是因为贝岭在译者们完这个章节的翻译后才写出来，译者为了新的进度而无法回头作修改。
• 34、一句中译英翻译：本文首先运用数据剖析法，统计了2007至2008年本人国纺织品服装遭遇国外反倾销的大致状况。
• 35、着名的诗评家沈德潜认为"诗中互文"，即词句可翻译为"秦汉时的明月，秦汉时的关隘"，这种解释很有见地，但仅仅停留于词语的表层意思。
• 36、论文首先探讨了林太乙杂合的文化身份及其在翻译中的体现，然后从三个层面对林译中的杂合现象进行分析。
• 37、本博客站将于今日，不再提供全中文的日志，所有博文将以英文形式表现出来，但是看不懂不要急，我将在博文的最后附上中文翻译。
• 38、是否能让国外游客充分地欣赏我国名胜古迹，是否能满足他们寻求东方神韵的渴望，关键在于导游词翻译的是否恰当合理。
• 39、对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象，市译协吴学文教授说，此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。
• 40、复旦大学第二任文学院长、我国着名翻译家伍蠡甫作证婚人，老师、同学及双方亲属、好友100余人参加了他们的婚礼。
• 41、资料显示，他是深夜脱口秀骨灰级粉丝，从2011年初开始听译美国深夜脱口秀节目，是受无数网友顶礼膜拜的翻译界大神。
• 42、近日，人人影视字幕站发布微博称，人人影视正式关闭，并表示也许会继续为正版商提供翻译服务，也可能转变为讨论社区的形式。
• 43、有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。问学堂句典翻译机对办公室所有常用机器有运用知识。
• 44、在昨天下午进行的赛前新闻发布会上，四位主教练虽然语言不通，但在翻译外加肢体语言的帮助，互相之间的问候与寒暄并未受阻。
• 45、没有翻译腔的我看是张爱玲，她英文好，有些小说甚至是先写成英文，可是读她的中文，节奏在，魅力当然就在了。钱钟书先生写。阿城
• 46、要求员工微笑服务可能适得其反，因为美国研究者称强颜欢笑会进一步破坏员工心情，从而影响工作。纺织行业翻译。
• 47、本文从本体论出发，提出翻译的中学英语德育论文源头应是人的文化精神在特定的语言边界中的“自返”，即“元翻译”。
• 48、除日常的工作外，在所内半年举行一次的学术交流会上曾作过数次关于项目交流和国外考察心得的报告广州翻译公司。
• 49、国际域名的计划在2008年六月的一次会议中通过，但是到现在才刚确保它所需要的翻译系统可以正常工作。
• 50、所以他只能考虑，翻译成中文，就叫投石问路，潜台词是促成新的利益均衡，以便欧洲更加安宁，甚至便于未来创造机会坐大做强。
• 51、在西蒙斯的大奖章基金，他们成立了一个由数学家、天文学家、破译员和计算机翻译专家组成的团队，来挖掘线图中的模式线索。
• 52、陕西翻译界，几乎所有的专家、学者都是陕西译协的优秀会员，其中大部分人能用英语交流，并作为志愿者接待来自美国的环球志愿队。
• 53、王氏心里憋气，笔贴式掌管翻译满汉奏章文书、记录档案文书，领催掌登记档册、支领官兵俸饷，都是佐领旗下的低品官。
• 54、1951年2月，原本是新四军第四野战军特种兵文工团团员的赵慎之，紧随苏秀进了当时尚属于上影厂的翻译片组当配音演员。
• 55、本文分析了高校本科英语专业翻译方向课程体系的现状，指出现有课程体系存在的弊端，并提出了相应的调整对策。
• 56、黄哲伦曾于2005年到访上海，他被带到一个全新的艺术中心，那里一切都很完美，只是标牌的英文翻译很糟糕。
• 57、现在一般的翻译家，每每一知半解的，甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书，弄得错误层出不穷，闹出许多笑话。
• 58、广义的翻译和狭义的翻译是翻译实践中的两个基本特质，因此，在汉英互译的实践中，总应有某一个指导原则即忠实性原则在起作用。
• 59、而在世界杯小组赛第一轮结束后，华商报特派巴西记者立即委托目前在北京的前国力队翻译刘斌拨通了卡洛斯的电话。
• 60、英语高手帮翻译看看这个句子：不晓得粉丝可不能够参与2011年上海国际电影节，想去给汪东城和紫宅加油！
• 61、括号里的数字是为所有翻译和编辑而定的标准边码，此法根据1578年由斯特方所编定的柏拉图着作希腊文版本。
• 62、尽管解构主义翻译论有其缺点，但其创造性及开放性思维，拓展了翻译研究的视野，使翻译研究出现了多元化趋势。
• 63、本文研究结果表明，翻译中的确切性是一个相对的概念，社会文化因素的研究有助于人们理解译者的翻译动机。
• 64、本文着重阐释英文歌词汉译中的音乐性，结合实例探讨译者如何在翻译中准确把握歌词外在和内在的音乐特征。
• 65、刘震云作品西语版译者，墨西哥学院莉莉亚娜教授与现场听众分享了其对于刘震云作品的翻译体会和对其作品的理解和感受。
• 66、中国译协常务副会长郭晓勇表示，季老获“翻译文化终身成就奖”是对他卓越成就、严谨治学态度和敬业精神的充分肯定，季老“当之无愧”。
• 67、教师母亲节高兴。你好像我们的第二个母亲。讲堂是我们家庭，老婆离家出走怎么办同学是我们兄弟姐妹。课桌椅是我们的父亲。求翻译。
• 68、作家、文学研究家、翻译家钱钟书先生向来以博闻强识的能力为人所钦佩，然而这也不是与生俱来的天赋，而是笔头上记出来的本事。
• 69、汉译英翻译器美国一名州参议员的议员发起了一场广告运动，告诫人们要“提起你的裤子”，指出穿低腰裤的人会有损形象。
• 70、上影厂翻译片组，也就是后来上海电影译制厂的前身，许多高质量的译制片从这里产生，飞入各地的影院，飞进无数观众的心中。
• 71、而想找一名精通土耳其语的翻译本身就很难，再要其熟悉足球知识更是难上加难，这也是国安一直没有下决心与居内什签约的原因。
• 72、结合一个基于格语法的日汉机器翻译系统，针对现有系统日语动词格框架缺乏的现状，提出一种日语动词格框架自动构造方法。
• 73、建国后，北京设有马恩列斯着作翻译局，但计划首先翻译斯大林着作，待斯大林着作全部译出后，再翻译列宁着作。
• 74、劳民伤财自不必说，更为严重的是，为了抢选题争速度，造成图书质量严重下降，尤其是翻译作品错误百出，不堪卒读。
• 75、这类翻译不是居间，而是离间，摧灭了读者进一步和原作直接联系的可能性，扫尽读者的兴趣，同时也破坏原作的名誉。
• 76、学生为老师在陌生的国度翻译着，二人走在伦敦的街头，交谈着师生间的旧事单是描述的画面，就足以令人心神向往了。
• 77、中国人想去外国旅游时，不会说外语，这时候，隐形电脑就会显现出来已经翻译好的字幕，只要对着说话，电脑就会自动把它翻译成外语。
• 78、最后，猪八戒当上了吟诵师，孙悟空当上了翻译师，沙僧当上了侍卫。唐僧想：我连三个徒弟都斗不过，我有什么用？
• 79、在世纪展销会上，我设计的这款翻译狗链已经面试了，受到了全世界人们的热烈欢迎，下面我向大家隆重介绍一下。
• 80、一转眼，到了2023年，我已经是一个大发明家了，我发明了一种多功能狗链，我给它起了一个名字叫翻译狗链。
• 81、他一边翻译，一边还教我单词，解释意思，告诉我读音等，既让我在游戏里自由的玩耍，又使我的单词量扩充了不少呢。
• 82、翻译：我的名字是郎佳蕊，我今年11岁了，我喜欢踢足球和游泳。并且我喜欢的动物是小猫。我的爱好是写作文。你愿意和我交朋友么？
• 83、过了差不多一个小时，我被一声巨响吵醒了，原来是撞上了一辆飞船，飞船里坐着一个外星人，我马上拿出语言翻译机。
• 84、马云，一个代表中国，为世界制定新的游戏法则的人，也是因为对因特网行业的主动追求，放弃了翻译和大学教师的工作，成立阿里巴巴。
• 85、计算机将求救信号的大致内容翻译出来了，大意是：我们在4星球，这里即将发生大爆炸，处境很危险。4星球的位置在12银河系。
• 86、一个九岁的男孩，在地震来袭后，自主充当起了小翻译，为救援人员翻译当地语言，为救护人员与病人之间的沟通搭建了一座桥梁。
• 87、于是我就想：要不我就改进一下这个语言翻译器，将语言翻译器变得方便一点？我把我的想法告诉了我的爸爸妈妈。
• 88、我的梦想是将外语特长学以致用，长大后做一名翻译家，把世界各国的好书美文带给中国的广大读者，追梦的路程再次启程。
• 89、可又有几个人会知道，在我的心里，悄悄萌发的梦想并不是当一个大作家，一个翻译，而是当一个歌唱家，当一个远近闻名的演员。
• 90、以前，因为您讲的是地方话，我几乎听不懂您在说什么，每次都是爸爸当翻译家，也是因此，我并不喜欢和您说话，总是敷衍般地应付您。
• 91、她身患高位截瘫，而她在病床上，用镜子反射来看书，最后张海迪以惊人的毅力学会了4国外语，并成功的翻译了16本海外着作。
• 92、毕业以后，他开了一间小小的复印社，同时翻译外文资料，很快便取得了盈利，但他并不满足现状，而是把目光头像了国外的互联网技术。
• 93、第二天，王老师便叫来了自己的语文课代表A同学，A同学很快帮助王老师翻译了那段话：这个太阳光超强，只能待在家里。
• 94、在最后的一天将要离开的时候，我们全体学员还翻译越了毕业墙，那是一具必须团结、合作而且还带有一定危险性的训练项目。
• 95、谁听了都会引起好奇心，我翻开了他的荣誉证书，上面写着姓名、班级、学校等等，每一段话下面还有英语翻译，为解读又多了一层容易。
• 96、本书翻译地并不好，伴随着这些拖沓庸长的句子，走进第56号教室，感受孩子们的热情，欣赏雷夫和他的孩子们共同创造的奇迹。
• 97、翻译成现代文大约是这样的：通向西南的还乡路，是这样遥远而寂寞；人在阁上倚栏远眺，招不回归乡如飞的魂魄。
• 98、有一次，一位老同志拿来一瓶进口药，请她帮助翻译文字说明，看着这位同志失望地走了，张海迪便决心学习英语，掌握更多的知识。
• 99、文科注重背诵积累，作者简介，古诗词文言文重点词句翻译，知识点等等都要准确无误的记牢固了；理科主要靠理解，其次就是做题。
• 100、她自学针灸，为乡亲们无偿治疗；她翻译着作，将一部部着名的作品展现给我们她坚持、刻苦的精神值得我们学习。

词语解释

翻译[ fān yì ]

1.用一种语言文字来表达另一种语言文字

2.从事翻译的人

例 在外交部当翻译。