---

• 10字
• 20字
• 30字
• 40字
• 50字
• 60字
• 70字
• 80字
• 90字
• 100字

• 1、本文探讨了头韵、语音变格、文字游戏、谐音双关等音韵修辞的翻译方法。
• 2、我们量才录用，使能搞翻译的搞翻译，能搞研究的搞研究，能上课的上课。
• 3、第一次当翻译，她虽说有些紧张，但也能应付自如，可见基本功还是很扎实的。
• 4、希望回答对您有帮助，如需更精准的翻译请提供更多信息，欢迎一起探讨。
• 5、异化移译在互联网交际新词的汉译中是必不可少的翻译策略。
• 6、那位达人帮忙翻译下，谢谢了：负责恒温恒湿实验室工程项目的管理工作。
• 7、只有把本雅明翻译作为隐寓，才能剀切地认识到他对现代性危机的批判。
• 8、主页的翻译，口译员和与商会的活动，比利时商会章程说明文献学家，和业务工作守则。
• 9、黄哲伦说，在那里我第一次看到“残疾人洗手间”被翻译成了“畸形人厕所”。
• 10、当时的佛典翻译家大都是西域人或印度人，由于不熟悉汉语，译文难免粗糙。
• 11、该短语的自动识别对于自动句法分析，机器翻译等自然语言处理系统都有重要意义。
• 12、以上的例子提醒我们，翻译员和通译员必须意识到不同种族和宗教之间的差异。
• 13、最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。
• 14、哪位大姥能帮我翻译一下“中国建设银行西安凤城五路分理处”…
• 15、一般白话翻译，能够清通达意，不唐突古人，已是万幸，何敢有更高要求。
• 16、拘泥于字面“对等”的英文广告语翻译往往索然寡味，不能实现广告的预朞目的。
• 17、通常把定量数据翻译成日常用语中最接近的等价物，并把具体的发现放在括号里。
• 18、摘要政论文是一种重要的文体，应该开展关于政论文文体翻译的讨论与研究。
• 19、万鱼网小语种在线翻译网，提供各种小语种在线翻译发音和在线发音词典功能。
• 20、第一回的翻译主要采用高鹗底本，因较之其他底本它的矛盾要少些，但趣味也少了些。
• 21、我是植物，我被人们翻译成了木材，我是木材，我把平地翻译成了高楼。
• 22、为了保证发表的翻译反映英文原版的意思，刊登前我每次都检查。
• 23、无论是创作冲动、艺术构思，还是艺术表达，文学翻译与艺术创作都具备同一性。
• 24、不必担心翻译“牛头不对马嘴”，互联网会在不久的将来助你一臂之力。
• 25、以专业翻译为服务基础，结合公司内部资源，全程提多种语言的宣传资料。
• 26、谁帮我翻译一下‘陕西省高陵县姬家乡东城坊村六组’要翻译成…
• 27、鱼网小语种在线翻译网，提供各种小语种的在线翻译发音和在线发音词典功能。
• 28、严复不仅把它翻译出来，而且有译序;在每篇译完后，赘以按语，阐述自己的观点。
• 29、翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。
• 30、桐城派古文家、翻译家林纾多次在报纸上发表公开信，批判北大毁斥伦常、诋诽孔孟。
• 31、Hall不能按字面意思翻译成“音乐厅”，有人译为“杂耍戏院”或“游艺场”相对贴切一点。
• 32、涉外导游词翻译是一种跨文化翻译，故跨文化意识是译者之必备。
• 33、翻译家周克希，作家孙甘露、毛尖、孔明珠，作曲家陈钢等也将应约而来。
• 34、本文集中讨论景点导游词尤其是导游词中文化信息的翻译策略。
• 35、在翻译上，萧干曾自谦说：“像我这样完全凭一时兴趣偶一为之的，翻译工作者也不配”。
• 36、仿佛又回到了大学，很怀念做这些外贸函电的练习啊。一下全部是人手翻译。
• 37、用翻译软件为人解答者是对人的及其不负责任的行为，强烈鄙视。
• 38、翻译这个村庄自发组成了农业生产合作社，并进行了登记。谢谢了。
• 39、这一过程中的“恒量”和局部“变量”反映了翻译的“变化中的不变性质”，即翻译的拓扑性质。
• 40、对于博文的西班牙读者来说，西班牙语人工翻译将会取代翻译器的版本。
• 41、妮子突然举起一只手，吓的黄翻译一闭眼，脸上肌肉本能的抽缩一下。
• 42、所有的出错信息，按钮，菜单，命令，帮助文件和用户指南都必须翻译。
• 43、金正日在这里观看了翻译成韩语的宣传视频，并参观了机械室等水电站设施。
• 44、在翻译过程中，译名室强调的是“音译为主、名从主人、约定俗成”原则。
• 45、要求申请人通过专业翻译将这些信件翻译出来，提交原件和复印件并附上联系方式。
• 46、亚瑟？丰利翻译的中国唐诗已成为20世纪英语诗歌中的精品。
• 47、请英文达人帮我翻译一下：她来自那一带芊绵草地，脚尖儿轻轻…万分感谢。
• 48、爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听，不用说，也不用被翻译，就能感受到它。
• 49、课程包括书籍插图，时装画，地图插图，翻译作品，筹备展览和漫画等。
• 50、有一颗平常心。没什么大不了的，好事要往坏处想，坏事要往好处想北京翻译公司。
• 51、我把一句句子打进去，然后翻译出来的华语句子感觉怪怪的，很不顺。
• 52、如果缺少准确规范的翻译注释，文学经典的译本可能被降格为通俗读物。
• 53、那种轻熟油滑的拈弄辞章，其实是消泯或掩盖了翻译对象与本土文化经验的差别。
• 54、此句翻译成，这是几千个中国学生参加的一份对希望和梦想的调查的结果。
• 55、是否能满足他们寻求东方神韵的渴望，关键在于导游词翻译的是否恰当合理。
• 56、和后面半句一起翻译，小女孩惊讶地举起双手捂住了脸颊，这对她来说太高兴了。
• 57、比丘林等人的翻译和着述活动使俄国藏学赢得了与欧洲藏学比肩而立的地位。
• 58、参加这次会谈的翻译是外交部副部长王海容，外交部美大司副司长唐闻生。
• 59、日语的动词放在句尾，把日语翻译成英语有时候有提前揭秘的感觉。
• 60、将“菜单”的专业表述“翻译”得简单易懂，使群众办事效率大幅提高。
• 61、很多时候，翻译员因不熟悉语文之间的文化差异，而作出错误或不妥的翻译。
• 62、回忆录、邸报含有大量关于军事的内容，尽管这其中只有极少的部分已经过翻译。
• 63、这是一个企图组翻译成结构类型的基础上，音韵学，形态学和语法。
• 64、翻译后的XLIFF必须与提纲文件合并，形成目标输出格式的翻译文档。
• 65、任务说明，管理人员，会员信息，链接到其他组织和文学翻译出版物。
• 66、在翻译文本中，化名“梦想”的妇女写道曾被英国移民官员铐上手铐当作罪犯对待。
• 67、翻译被搜摸了一通上身，匪徒毫无收获，持枪的手臂从车窗里撤了出来。
• 68、穆木天外国文学翻译对于认识中国现代翻译文学具有重要价值。
• 69、我叫李涵，是长沙外贸出口公司的外事秘书兼翻译。叫我小李吧。
• 70、如今，我们在登陆海博翻译社的网站时，首先就能看到这样的四个大字：“永不放弃”。
• 71、它支持大多数常见的文本格式字幕并且支持字幕编辑，翻译和同步操作。
• 72、有的作品短小精悍，尤为翻译家所青睐，而译名繁多，更是妙趣横生。
• 73、很多中国消费者不知道鱼翅汤就是来自鲨鱼，因为从字面上翻译的意思，是“翅翼汤”。
• 74、随着影视文化的发展，影视翻译越来越受到翻译界的关注和重视。
• 75、你身边需要一名歌手，以便在翻译时随时向他征询意见，讨论转写是否正确。
• 76、不管情形如何，这个修饰句翻译过来就是“你不烦啊！”因此要改变方式。
• 77、第五部分，从题材、形式、意象三个方面分析了中国诗歌翻译对宾纳“汉风诗”创作的影响。
• 78、即使是通拉丁文的父执辈，他们直接用这个希腊术语，没有明确的翻译。
• 79、一个绝妙的歌名翻译对美的表现力，对语言和文化的驾驭能力不禁会让人拍案叫绝。
• 80、即在不改变汉语新词语的形象或比喻的基础上，将它的意义翻译出来的一种方法。
• 81、最后，基于思考和分析，提出了若干改善和规范我国专业名词和术语翻译工作的建议。
• 82、随着中医术语翻译的规范化，中医专业英语的教学规律也将逐步确立。
• 83、我们三个翻译村上春树作品的人中，只有我和其他两个都在同一个项目中合作过。
• 84、但是这个，雅各布森在论文中使用的词汇出名了，并进入了其他语言，而且难以翻译。
• 85、渴望不久您能有机会到纽约来，使我能答谢您的盛情。英语翻译机什么牌子好。
• 86、山本想了想，便把目光从潘翻译官脸上移开，满腹狐疑地看看这个，又看看那个。
• 87、不懂如何将自己学到的理论知识融会贯通于实际工作中怎么翻译。
• 88、我有丰富的课本、论文、专业文件的编辑经验，曾经做过中译英翻译。
• 89、本身翻译地…欠好请见责当自己第一次看见你地时分自己们仍是很…
• 90、黄陂区罗汉村一男孩被患有精神刻舟求剑翻译病的父亲打死。
• 91、人类世界进入了新的世纪，各国之间的交流日益频繁，翻译的作用也就日显重要。
• 92、我相信耶稣、穆罕默德和佛佗还有其他贤圣说的都对，只是翻译上出了差错罢了。
• 93、对于布局要求翻译的文本最少的那些情况，要在原始语言的文件中记录该限制。
• 94、通过对译音和译意策略的研究，试图从中发现一些翻译策略选择的规律。
• 95、但是，我们不能片面地、不加分析地就此作结论，说诗歌翻译只具有艺术性。
• 96、也请大家见谅：翻译网翻出来的内容有些会和我所要表达的有出入！
• 97、真核细胞的蛋白质也与腺苷直接修改，有可能扩大汇辑翻译后修改的分子信号。
• 98、这就触犯了许多人，都大骂傅雷狂傲，有一位老翻译家竟气得大哭。
• 99、不过，经常是，一个你知道并且喜爱的名子其实是翻译者凭空生造出来的。
• 100、是翻译者们有意去误导读者，还是后来的编辑者改动了希伯来语圣经？

词语解释

翻译[ fān yì ]

1.用一种语言文字来表达另一种语言文字

2.从事翻译的人

例 在外交部当翻译。