---

---

词语解释

弹冠相庆[ tán guān xiāng qìng ]

1.弹除冠尘，以示庆幸。比喻喜得出仕为官，可贺可庆

英 flick cap to express joy; congratulate each other over their new appointments and honours;

---

引证解释

1.本谓 王吉 ( 王阳 )、 贡禹 友善， 王吉 做官， 贡禹 也准备出仕。后以“弹冠相庆”指互相庆贺。多用作贬义

引 《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言其取舍同也。”

引 宋 苏洵 《管仲论》：“一日无仲，则三子者可以弹冠相庆矣。”

引 清 赵翼 《瓯北诗话·吴梅村诗》：“以视夫身仕兴朝，弹冠相庆者，固不同。”

引 蒋光慈 《乡情集·乡情》诗：“农民协会封闭了，豪绅们又重新弹冠相庆。”

---

国语辞典

1.汉王吉与贡禹为好友，世称“王阳在位，贡公弹冠”，表示两人在仕途上同进退。典出亦用于指即将作官而互相庆贺。宋·苏洵〈管仲论〉：“彼其初所以不用者，徒以有仲焉耳。一日无仲，则三子者可以弹冠而相庆矣。”

引 《汉书·卷七二·王吉传》。后因用以指一人当了官，而他的亲朋好友也将有官可做而互相庆贺。明·汪廷讷《种玉记·第二四出》：“哥哥既已做官呵！弹冠相庆浑难已。”

---

网络解释

1.弹冠相庆

释 弹冠相庆是一个成语，读音为tán guān xiāng qìng，比喻一个人做了官或升了官，他的同伙因此将得到援引，有官可做，也互相祝贺。后用来形容坏人得意。含贬义。出自东汉·班固的《汉书·王吉传》。

---

英语翻译 congratulate each other(flick cap to express joy; congratulate each other over their new appointments and honours)

---

相关汉字

• 弹
• 冠
• 相
• 庆

词语组词

• 弹字组词
• 冠字组词
• 相字组词
• 庆字组词

相关词语

• tán xìng mó liàng弹性模量
• dàn wán zhī dì弹丸之地
• dàn wú xū fā弹无虚发
• dàn jìn liáng jué弹尽粮绝
• bái guān lí yīng白冠厘缨
• zhāng guān lǐ dài张冠李戴
• yǒng guàn sān jūn勇冠三军
• yī guān qín shòu衣冠禽兽
• sān xiāng diàn liú三相电流
• hèn xiāng jiàn wǎn恨相见晩
• xiōng xiàng bì lù凶相毕露
• dà xiāng jìng tíng大相径庭
• dān kǒu xiàng sheng单口相声
• duì kǒu xiāng shēng对口相声
• niú mǎ xiāng shēng牛马相生
• guān zhuàng dòng mài冠状动脉

弹冠相庆造句

• 1、弹冠相庆者，是为有了反驳长辈鞭策激励的借口而狞笑？
• 2、望我皇早发天兵，剿灭山匪，以示皇恩浩荡，黎民百姓则举手加额，弹冠相庆。
• 3、他以阴谋手段夺取了政权，正在和同伙弹冠相庆，不料一把刀突然刺进他的心窝。
• 4、胆汁取尽之前，总要弹冠相庆来日无多。
• 5、对此，古街上的各个商铺的老板无不拍手称快，弹冠相庆。
• 6、他用不正当的手段坐上了公司的第一把交椅，他的同伙弹冠相庆。
• 7、当这种东西被杀死的时候，人面兽心的人将济济一堂，弹冠相庆。
• 8、大唐的官员加官进爵，弹冠相庆，敦煌的英雄箭尽粮绝，中毒毙命街头;大唐的朝廷日日歌舞升平，敦煌的汉人每年偷偷祭祖后，要痛苦地将汉服藏起。
• 9、佣兵营地却是一派火热景象，活着的人弹冠相庆，等着发钱，等着狂欢。
• 10、宴席上的人都是各吃各的，各喝各的，谈笑之间，阿谀奉承，假誉驰声，弹冠相庆，表面上都是喜笑颜开，好话连连，称赞这酒宴气派，别致，独具匠心。
• 11、官员们习惯于弹冠相庆，报喜不报忧。
• 12、明孝宗即位之后立即逮捕了两人，使文武百官弹冠相庆。
• 13、消息散播的很快，玉京城中，不知道多少人弹冠相庆。
• 14、村长李大宝见陈少白出刀，在心中暗自窃喜，恨不得弹冠相庆，回家找坛老酒痛饮一番。
• 15、加之尚书令尹勋被杀，尚书台形同虚设，朝廷政务已经完全由宦官操纵，一时间，诸宦官及阿附者弹冠相庆，而士大夫们莫不丧气。
• 16、确切地说，这是正义战胜邪恶后，每一个善良的人本该有的激动，和古代的弹冠相庆、额首称庆一样，现代人一激动就喜欢拉横幅、敲锣打鼓。
• 17、一帮弹冠相庆的小丑，不跟他们一般见识哦。
• 18、这一来前明官员大悦，个个弹冠相庆。
• 19、宴席上的人都是各吃各的，各喝各的，谈笑之间，阿谀奉承，假誉驰声，弹冠相庆，表面上都是喜笑颜开，好话连连，称赞这酒宴气派，别致，独具匠心。坐戒垂堂。
• 20、4月4日，苏浙皖绥靖军总司令部在南京成立，群丑弹冠相庆，任当然十分得意，并组建了绥靖军军官学校，亲任校长，培植亲信。