1.比喻彼此差别很大,极为不同
例 这类非法的方式,与习惯法的精神竟如此地大相径庭。
英 be widely divergent; be entirely different; be strikingly at variance;
1.见“大相逕庭”
1.形容彼此言行相差很远。参见“大有迳庭”条。庭,旧音ㄊㄧㄥˋ
近 截然不同
1.大相径庭
释 大相径庭, 拼音是dà xiāng jìng tíng,是比喻相差很远,大不相同。出 处是《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言;犹河汉而无极也;大有径庭;不近人情焉。”
英语翻译 entirely contrary
日语翻译 月とすっぽんだ,大きな差がある
俄语翻译 болышáя рáзница