1.佛教指排除欲念，不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉，不沾染坏习气
英 be not soiled with a particle of dust; spotless; pure-hearted;
1.佛教谓色、声、香、味、触、法为六尘，修道者达到真性清净不被六尘所染污为“一尘不染”。后多用以形容清净廉洁，品格高尚
引 宋 张耒 《腊初小雪后圃梅开》诗之二：“一尘不染香到骨，姑射仙人风露身。”
引 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十：“范蠡霸越之后，脱屣富贵，扁舟五湖，可谓一尘不染矣。”
引 《儿女英雄传》第九回：“听起来，老人家又是位一尘不染，两袖皆空的。”
引 王震 《忠诚的战士，王辉的一生》：“他（指贺龙）从旧营垒冲出来，但一尘不染，他能艰苦奋斗，是个革命乐观主义者。”
2.指非常清洁
引 曹禺 《王昭君》第一幕：“几个绣墩错落地放在一尘不染的石板上。”
引 赵大年 《公主的女儿》：“院子扫得干干净净，玻璃擦得一尘不染。”
1.尘，比喻物欲，佛家以色、声、香、味、触、法为六尘。一尘不染指修道人六根清净 ，不受尘俗干扰。后比喻品性高洁廉明
引 《喻世明言·卷二九·月明和尚度柳翠》：“他从小出家，真个是五戒具足，一尘不染，在皋亭山显孝寺住持。”
引 《红楼梦·第一一三回》：“我想他一尘不染，是保得住的了，岂知风波顿起，比林妹妹死的更奇。”
引 《清史稿·卷二九九·路振扬传》：“向闻振扬操守廉洁，今览此奏，非一尘不染者不敢言也。”
引 《文明小史·第一二回》：“他自己做了几十年的官，依然是两袖清风，一尘不染。”
反 污七八糟
2.非常干净，一点灰尘都没有。也作“纤尘不染”
引 《隋唐演义·第六回》：“乃一净室去处，窗明几净，果然一尘不染，万缘俱寂。”
1.一尘不染
释 一尘不染：汉语成语
释 一尘不染：卡洛儿音乐专辑
释 一尘不染：卫兰演唱歌曲
2.一尘不染 （汉语成语）
释 一尘不染原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。指丝毫不受坏习惯、坏风气的影响。也用来形容清洁、干净。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉，不沾染坏习气。后多用以形容清净廉洁，品格高尚。 出自宋·张耒 《腊初小雪后圃梅开》诗之二：“一尘不染香到骨， 姑射仙人风露身。”
英语翻译 There is not a speck of dust.
日语翻译 少(すこ)しも悪習(あくしゅう)に染(そ)まらない。ちりーつなく清潔(せいけつ)なこと
法语翻译 intègre(immaculé)
俄语翻译 идеáльная чистотá(ни пылинки)