1.谓女子出嫁
1.谓女子出嫁
引 《仪礼·丧服》:“﹝小功﹞大夫之妾为庶子适人者。”
引 郑玄 注:“君之庶子,女子子也。庶女子子在室大功,其嫁于大夫亦大功。”
引 李如圭 集释:“上文云适士,则此亦适士也。适士者小功,则嫁于大夫者大功。大功章:‘大夫之妾与女子之嫁者。’传谓嫁于大夫,是也。郑氏曰:‘凡女行于大夫以上曰嫁,行于庶人曰适人。’盖据此也。”
引 《文选·潘岳<寡妇赋>》:“少丧父母,适人而所天又殞。”
引 李善 注:“《家语》曰:‘女年十五,有适人之道。’适,谓往嫁也。”
引 明 何景明 《长歌行赠旺兄》:“女长适人止近里,男大为农不出乡。”
引 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“家姐还不曾适人。”
2.敌人。适,通“敌”
引 《墨子·备高临》:“敢问适人积土为高,以临吾城……兵弩俱上,为之奈何?”
引 孙诒让 间诂引 毕沅 曰:“适同敌。”
引 《史记·田单列传》:“夫始如处女,适人开户;后如脱兔,适不及距。”
引 司马贞 索隐:“适音敌。若我如处女之弱,则敌人轻侮,开户不为备也。”
1.女子出嫁
引 《仪礼·丧服礼》:“子嫁反在父之室”句下汉·郑玄·注:“凡女行于大夫以上曰嫁,行于士庶人曰适人。”
引 《五代史平话·梁史·卷上》:“咱有小女,尚未适人,欲侍巾栉。”
2.敌人
引 《墨子·备城门》:“适人恐惧,而有疑心,因而离。”
1.适人
释 谓女子出嫁。《仪礼·丧服》:“﹝小功﹞大夫之妾为庶子适人者。” 郑玄 注:“君之庶子,女子子也。庶女子子在室大功,其嫁于大夫亦大功。” 李如圭 集释:“上文云适士,则此亦适士也。适士者小功,则嫁于大夫者大功。大功章:‘大夫之妾与女子之嫁者。’传谓嫁于大夫,是也。 郑氏 曰:‘凡女行于大夫以上曰嫁,行于庶人曰适人。’盖据此也。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“少丧父母,适人而所天又殒。” 李善 注:“《家语》曰:‘女年十五,有适人之道。’适,谓往嫁也。” 明 何景明 《长歌行赠旺兄》:“女长适人止近里,男大为农不出乡。” 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“家姐还不曾适人。”
英语翻译 (said of a woman) to marry (old)